Pratar du ryska på ryska
Trots diskussioner för tio år sedan om att dra in professuren och krympa ämnet till ett biämne har ryskan överlevt som huvudämne vid Åbo Akademi fram till i dag. Enligt nyinstallerade professor Martina Björklund är ryskan i dag viktigare än någonsin.
I fredags var det äntligen dags för professorsinstallation vid Åbo Akademi efter att tillställningen skjutits upp på grund av coronapandemin. En av dem som installerades är Martina Björklund, som är professor i det ryska språket och den ryska litteraturen. Ämnets senaste professor före Björklund, Barbara Lönnqvist, gick i pension år Vid den tiden tampades Åbo Akademi med sparkrav, och ryskans framtid som huvudämne var på tapeten.
Det fanns tankar om att man skulle dra in professuren i ryska och att ryska i fortsättningen endast skulle ha erbjudits som ett biämne, men till slut blev så ändå inte fallet. Björklund säger att det känns bra att det fortfarande finns en professur i ryska vid Åbo Akademi. Det var ju turbulenta tider år , men det löste sig, säger Björklund.
I Kiev har ryska blivit våldet och krigets språk: Fredrik Wadström, Stockholm
Björklund säger att professuren som hon besitter aldrig ledigförklarades, utan att hon först jobbade med ryska som forskningsledare, sedan som biträdande professor och slutligen anställdes som professor år Vad tänker du om att du installeras som professor i ryska i det rådande världsläget, där Ryssland är under lupp till följd av invasionen av Ukraina? Björklund betonar att Rysslands invasion av Ukraina inte har något med det ryska språket att göra och säger att kriget inte har haft en negativ inverkan på intresset för ämnet vid Åbo Akademi.
I höst inledde tre huvudämnesstuderande studier på kandidatnivå och fem på magisternivå i ryska. Enligt Björklund har antalet studerande i ryska på kandidatnivå varit på samma nivå de senaste åren. Sedan såg vi en liten återhämtning, men när Krim invaderades rasade intresset igen. Intresset har hållits på samma nivå sedan dess, och mellan två och fyra kandidatstuderande har dykt upp varje höst, säger Björklund.
Antalet sökande till magisterprogrammet i ryska har tidigare varierat mellan två och cirka ett dussin sökande, men i våras var intresset rekordstort.
Ryska ord och fraser – För nybörjare och resenärer
Vi tror att det här berodde på att folk ville komma bort från Ryssland och få en chans att få ett studievisum. De hade upptäckt att Åbo Akademi inte kräver att man måste kunna svenska genast när man börjar studera, medan andra universitet kräver att man måste kunna finska. Det är livsviktigt för vårt land att följa med och veta vad som händer i grannlandet, och att det finns folk som förstår vad de säger i Ryssland.
Den stora påverkan som Rysslands invasion av Ukraina har haft på ryskan vid Åbo Akademi är att ämnets möjligheter till utbyte och språkpraktik så gott som försvann. Några studerande skulle ha åkt till Tver i vintras, men de planerna blev inställda. Björklund berättar att man löste situationen genom att de studerande i stället åkte till Estland och fick undervisning på ryska i Tallinn och Narva.
Ryska – Wikipedia
Liknande planer finns för våren. Professor Martina Björklund poängterar att det är viktigt att komma ihåg att ryska inte bara talas i Ryssland, utan att det är officiellt språk också i Belarus, Kazakstan, Kirgizistan och Tadzjikistan. Dessutom finns det stora minoriteter i många andra länder som pratar ryska. Ryskan är ett världsspråk med miljontals talare, och i och med kriget riktas blickarna nu allt mer mot de andra länderna där man pratar ryska, och kunskaper i ryska har fått en allt större betydelse.
Hur viktigt är det att man kan studera ryska vid ett svenskspråkigt universitet i Finland? Så länge det finns ett intresse för ryska ska möjligheten finnas att studera det vid Åbo Akademi. Men om det skulle råka gå så att ingen överhuvudtaget längre är intresserad av att studera ryska så måste man tänka om, säger Björklund. Bildtext Martina Björklund är nyinstallerad professor i det ryska språket och den ryska litteraturen vid Åbo Akademi.
Ryska ord och fraser – För nybörjare och resenärer
Flera andra språkämnen håller också hus i samma korridor. Martina Björklund, professor i ryska språket och litteraturen vid Åbo Akademi. Bildtext Planschen som gjordes till Åbo Akademis årsjubileum berättar om ryskans historia som ämne vid Åbo Akademi. Bildtext Professor Martina Björklund hoppas på att ryskan vid Åbo Akademi fortsätter intressera människor också i framtiden.